English

News

Translation Blogs
Case report translation - professional medical translation company - medical translation service
admin
2024/08/21 14:01:33
79

Case reports include medical records, test sheets, admission and discharge records, medical instructions and other related documents. When seeking medical treatment abroad, these reports are used to provide foreign doctors or experts with the patient's medical records, test results and medication records in China so that they can fully understand the condition and develop a treatment plan. Choosing the right case report translation company is the key to ensuring that medical information is accurately communicated.

Artlangs Translation is a professional medical translation service brand that can provide professional case report translation services, including translation, typesetting, etc. We have hospital case report templates and a rich medical terminology library, which are processed by a professional medical translation team to ensure the accuracy and professionalism of the translation.

Why is it important to translate case reports?

1. Visa application: If you decide to receive treatment abroad, you need to apply for a visa. Foreign hospitals will provide medical invitation letters to patients and accompanying family members. During the visa application process, translated medical records and examination reports need to be submitted as supporting materials. Therefore, accurate translation is essential to successfully complete the visa application.

2. Doctor evaluation: Foreign doctors need to accurately understand the patient's medical records in order to develop an appropriate treatment plan. Any omissions or errors may affect their judgment and treatment decisions.

Notes on case report translation:

1. Faithfulness to the original text: The translation must be accurate and without omissions, and the information cannot be modified to avoid causing trouble for the doctor's judgment of the condition.

2. Professional terminology: Medical terminology must be accurate and professional expression must be ensured. If you are not familiar with medical terminology, please choose a professional translation company.

3. File format: The format and layout of the translated document must be consistent with the original text to ensure the doctor's reading and understanding.

Artlangs Translation provides translation services for various documents such as outpatient cases, consultation records, medical records, temporary and long-term medical orders, case records, radiological diagnosis reports, ultrasound examination reports, CT examination reports, hematological tests, pathological examinations, imaging examination reports, inspection reports, health examination forms, case reports, etc.

Artlangs Company uses pure manual translation and provides services in strict accordance with industry standards. Our case report translation service has the following advantages:

Qualification certification: All translation work is performed by qualified native translators to ensure no mistranslation or omission.

Professional typesetting: The typesetter will typeset the document in the original format to ensure the beauty and professionalism of the document.

Compliance with requirements: According to customer needs, provide translations that meet the requirements of the embassy and consulate, such as attached translator's statement and personal information. Each document is stamped with a special translation seal for industrial and commercial registration to ensure official recognition.

Legal effect: The translation can be submitted to authoritative institutions such as courts and embassies, and has national legal effect.

After-sales guarantee: After the translation is completed, the customer can give feedback at any time, and we will modify or optimize the translation free of charge. We will also provide receipts such as invoices according to needs, and promise to strictly keep customer information confidential.

If you need to translate case reports or other medical documents for written or oral translation, please contact the online customer service of Artlangs Translation Official Website. We will give a reasonable quotation and provide high-quality translation services.

Hot News
Ready to go global?
Copyright © Hunan ARTLANGS Translation Services Co, Ltd. 2000-2025. All rights reserved.