Legal contract translation fee standards, common language quotes
When enterprises and multinational companies conduct business cooperation, contract translation is an important link to ensure fair and just cooperation between the two parties. Legal contract translation not only requires accurate translation quality, but also requires a high degree of professionalism and rigor. So, what are the usual fee standards for legal contract translation?
Factors affecting contract translation fees
1. Translation language: The translation costs between different languages vary greatly. Common languages, such as English, Chinese, Japanese, etc., have relatively reasonable translation prices, while for some rarer languages, the translation costs will be relatively high.
2. Contract type: Different types of contracts (such as sales contracts, procurement contracts, technical agreements, etc.) involve different professional fields and terminology, so the difficulty of translation and the required professional knowledge are also different, which affects the translation price.
3. Translation difficulty: Factors such as the length of the contract, the complexity of the professional field, the terminology involved and the cultural background may affect the difficulty of translation, and thus affect the cost.
4. The reputation of the translation company: Large, well-known translation companies usually have professional translation teams and strict quality control processes, so they charge higher fees. In contrast, small translation companies or individual translators may offer more competitive prices.
5. Market supply and demand: The supply and demand situation in the translation market will also affect prices. In the case of high demand and insufficient supply, translation companies may increase prices accordingly.
Reference for fees for common legal contract translation languages
Contract translation is generally charged by counting the number of words in the document, usually in units of yuan/thousand words. The specific price will be affected by many factors such as language, translation difficulty, and number of words. The following are some common languages' translation fee references:
English contract translation: 160-260 yuan per thousand words
Japanese/Korean contract translation: 200-300 yuan per thousand words
French/German/Russian contract translation: 240-350 yuan per thousand words
Italian/Portuguese/Spanish contract translation: 280-380 yuan per thousand words
Other languages: 300-500 yuan per thousand words
Note: The above prices are for reference only, and the actual costs will be adjusted according to the specific project requirements.
Professional legal translation services
With rich experience and a professional team, Artlangs Translation provides customers with comprehensive and accurate legal translation services. We always adhere to the principle of reasonable and transparent pricing to ensure the provision of high-quality translation services. Whether it is legal documents, contracts or regulations, we can provide reliable support for corporate compliance operations and international development.