All Categories

News

Home > News

Press release translation fee standards - professional press release translation services

Time : 2025-01-20Hits : 11

  As an important tool for information transmission, press releases can be translated into multiple languages ​​to effectively break through language barriers, ensure the smooth dissemination of information in different cultural backgrounds, and promote interaction between international media. So, how to translate press releases? How do translation companies usually charge?

  Key points of press release translation

  1. Timeliness of press releases

  Press releases themselves have a strong timeliness, so translation must also be completed within a limited time to ensure the timely transmission of information.

  2. Concise and clear language style

  The language of press releases is usually concise and direct, with the purpose of clearly conveying core information. In the translation process, it is necessary to maintain the simplicity of the original text and avoid using overly complex sentences to ensure that readers of the target language can easily understand it.

  3. Attractiveness of press releases

  The title of the press release is crucial, and it directly affects whether readers are willing to read further. When translating the title, the translator needs to faithfully convey the original text while using the expression habits of the target language to make the title more attractive and appealing.

  4. Accuracy of keywords

  The keywords in the press release help readers quickly grasp the theme of the news. When translating, it is necessary to ensure the accurate transmission of these keywords and make them more prominent through appropriate means.

  Fees for press release translation

  Translation companies usually set prices based on factors such as the translation language pair, file type, translation difficulty, and timeliness requirements. The translation cost of a press release is generally calculated based on the number of words or characters, and the specific price will vary depending on the language pair and difficulty of the translation. Taking Chinese-English translation as an example, the reference quotation is as follows:

  Chinese-English: 150-210 yuan/thousand words

  English-Chinese: 130-180 yuan/thousand words

  It should be noted that the above prices are for reference only, and the specific fees are subject to the actual project quotation.

  As a professional translation service provider, Artlangs Translation Company can provide customers with high-quality press release translation services. Our news translation services cover multiple fields such as automobiles, finance, medical care, education, sports, fashion, information technology, and real estate. We support more than 230 languages ​​and have 11,219 top native translators. We can match the most suitable translators according to customer needs and provide professional, high-quality, personalized services.

HOT NEWS