For small indie game studios, localization—adapting a game for different languages and cultures—can feel like a daunting and expensive task. Yet, it’s a critical step to reach global players and maximize a game’s potential. Take Hollow Knight, the critically acclaimed indie title by Team Cherry, which saw immense success partly due to its thoughtful localization into multiple languages. With a small team and limited resources, how can indie developers like you localize effectively without breaking the bank? Below, I’ll share practical, budget-friendly strategies, drawing inspiration from Hollow Knight’s approach and tailored for small studios.
