CAD drawing translation requirements and charging standards
CAD drawings are important reference standards in the construction process, so when translating CAD drawings, translators need to have professional knowledge in related fields. So, how to do a good job in CAD drawing translation, and how to charge for this service?
CAD drawing translation requirements
CAD drawing translators need to have not only a deep language foundation, but also relevant professional skills and industry knowledge.
For example, architectural drawing translation requires translators to have architectural engineering knowledge, industry terminology and translation skills. Before translation, you need to understand relevant knowledge such as building structure, materials, and construction technology.
For mechanical drawing translation, you need to be familiar with terms such as mechanical parts, processing technology, and tolerances. Translators should read the drawings carefully and understand the contents of each part of the drawings, especially annotations, symbols, and technical requirements, to ensure the accuracy and fluency of the translation, in line with the expression habits of the target language.
CAD drawing translation charging standards
Artlangs Translation Company provides multilingual CAD drawing translation services, and the supported drawing types include mechanical drawings, architectural drawings, construction drawings, etc.
Drawing translation is generally charged by page/copy. The price mainly includes file pre-processing + text translation + proofreading + format typesetting and other fees. The following are the reference prices for translation of common languages:
English to Chinese: 150-230 yuan
Chinese to English (including foreign proofreading): 230-320 yuan
Minor languages: 260-400 yuan
Advantages of CAD drawing translation
1. Professional CAD knowledge background
Artlangs Translation's translators have rich experience in CAD use and can accurately understand the technical content in the drawings to ensure that the translation meets engineering standards and avoid design errors.
2. Efficient typesetting service
In addition to translation, Artlangs Translation also provides professional CAD typesetting services to ensure that the translated documents are neatly typed, the graphics and text are clear, avoid missing or covering text, and improve customer experience.
3. Multilingual translation capabilities
Artlangs Translation supports CAD translation services in multiple languages, including English, Korean, French, Japanese, German, etc., to meet the needs of customers in different regions and help cross-border cooperation go smoothly.
4. Wide coverage of fields
In addition to the fields of architecture and engineering, Artlangs Translation has also accumulated rich experience in the automotive, electronics, machinery, aerospace and other industries, providing customized translation solutions for the industry.
5. Optimized workflow and time management
Through scientific workflows, Artlangs Translation ensures that each project is completed on time and with high quality, and customers can rest assured to leave it to us.
In short, as a senior translation company in China, Artlangs Translation has an excellent drawing translation team. They not only have good translation capabilities and rich translation skills, but also are familiar with the professional terms of related industries, and are proficient in architectural drawing software, drawing production and typesetting technology, and can provide customers with high-quality and efficient drawing translation and localization services.