Drawing translation service content, how much does it cost to translate a drawing?

　　Drawings are technical documents that describe the structure, shape, size and other requirements of engineering buildings, machinery, equipment, etc. through graphics and text with marked dimensions. Artlangs Translation Company has long provided drawing translation services for enterprises and design units. If you are looking for drawing translation prices, welcome to learn about Artlangs Translation Company's services and charging standards.

　　1. Drawing translation service

　　The types of drawing translation include engineering drawing translation, construction drawing translation, mechanical drawing translation, architectural drawing translation, design drawing translation, electrical drawing translation, automobile drawing translation, component drawing translation, product drawing translation, parts drawing translation, medical drawing translation, aircraft drawing translation, etc. According to the format, drawing translation can be further divided into CAD drawing translation, PDF drawing translation, etc.

　　2. Drawing translation charging standards

　　The price of drawing translation is affected by multiple factors, mainly including:

　　Language pair: The translation prices of different languages ​​vary greatly, especially the cost of small languages ​​is usually higher than English translation.

　　Professionalism: Drawings in high-tech industries usually contain a large number of professional vocabulary, terms and abbreviations, which requires high professional knowledge of translators.

　　Translation quality level: Experienced translators are required to translate and proofread to ensure translation quality.

　　Typesetting: Drawing translation may involve typesetting, and the typesetting fee also needs to be determined according to the specific drawing situation.

　　Translation volume: The translation volume directly affects the overall quotation. The larger the translation volume, the higher the total fee.

　　3. Characteristics of drawing translation

　　As part of technical translation, drawing translation has some special characteristics:

　　Use professional software:

　　Drawings are usually drawn through CAD software (such as AutoCAD) and may be converted into PDF or image format. Translators need to be proficient in using related software, such as handling text conversion, font changes and encoding issues.

　　Understand in context:

　　The text on the drawing includes technical instructions, component names and dimensioning, etc. When translating, the translator needs to understand the context in combination with the graphic information of the drawing to ensure that the translation is consistent with the original drawing.

　　Complex document typesetting:

　　In the translation of Chinese and foreign drawings, due to language differences, Chinese is usually shorter than foreign languages, and the translated text may not be able to fully fit the original space. Our team can accurately layout to ensure that the drawings are neat and meet specifications.

　　Abbreviation problem:

　　Drawings often contain a large number of abbreviations, and designers usually provide a list of abbreviations. We have established an updated abbreviation database that can quickly and accurately find and translate various abbreviations.

　　4. Advantages of Artlangs Translation Company

　　Artlangs Translation Company has significant advantages in the field of drawing translation and has an experienced professional team. We have carefully built a professional DTP typesetting department and translation project teams in various fields, which can efficiently complete large-scale drawing translation services. Our translators not only have professional backgrounds, but are also senior translation experts who have been deeply involved in the translation industry for many years and have accumulated rich experience. Our DTP department focuses on drawing typesetting and format processing, and is very comfortable in processing drawing formats, supporting multiple formats including CAD, DWG, JPG, PNG, PDF, etc. No matter what type of drawing translation you need, Artlangs Translation can provide high-quality services to ensure accurate and timely delivery.