All Categories

News

Home > News

How is the price of book translation calculated?

Time : 2025-01-21Hits : 3

  With the increase of international exchanges and the expansion of the readership, domestic publishers have gradually introduced foreign science, technology, culture and education books. At the same time, more and more Chinese books have been translated into foreign languages ​​and are going global, so the market demand for book translation is very huge.

  Artlangs Translation is committed to providing professional book translation services, accurately translating world classics and bestsellers into Chinese, and bringing readers a richer reading experience.

  Book translation price factors:

  The cost of book translation is usually determined based on multiple factors, including:

  1. Number of words: Translation costs are usually charged per thousand words. The more words, the higher the cost.

  2. Language: Different languages ​​have an impact on translation costs. Common Chinese-English translation costs are lower, while other languages ​​may be higher.

  3. Difficulty: Books in professional fields, such as medicine, law, technology, etc., are more expensive because they require relevant professional knowledge.

  4. Translation quality and translator experience: High-quality translation requires more meticulous work, and experienced translators are more expensive.

  5. Typesetting: Typesetting work after translation is completed, especially for books with both pictures and texts, typesetting costs will also affect the total cost.

  Book Translation Charges

  According to the current general market conditions of the translation market, the book translation charges range from RMB 180 to RMB 600 per thousand Chinese characters. Taking Chinese to English translation as an example, the following is a rough reference price:

  Standard level: 180-220 yuan/1,000 words;

  Professional level: 240-350 yuan/1,000 words;

  Publishing level: 370-500 yuan/1,000 words;

  However, the above prices are for reference only, and the specific fees will vary according to the specific requirements of the project.

  Artlangs Translation is a professional book translation company with an experienced translation team. Our translators are not only proficient in multiple foreign languages, but also have a solid knowledge background in multiple fields. Whether it is a literary work, an academic work or a business book, we can accurately and fluently convey the artistic conception, emotion and cultural connotation of the original text to ensure that every work can be perfectly presented.

  Artlangs Translation provides a variety of book translation services, including literary works, best-selling novels, biographies, academic works, business books, educational books, etc. Choose Artlangs Translation, you will get high-quality translation services to help your works achieve cross-cultural communication.

HOT NEWS