With the continuous development of the global game market and the diversification of player needs, game localization translation has become an indispensable part of the game development and distribution process. With its many years of experience and professional game localization translation team, Artlangs Translation is committed to providing high-quality translation services to global game developers.

　　1. Artlangs's game translation service

　　Artlangs Translation has an experienced and professional game localization translation team, proficient in multiple languages, familiar with the game industry, and can provide customers with multi-language and multi-type game localization translation services, including:

　　Game text translation: Accurately translate the plot, character dialogue, system prompts, UI interface and other text content in the game.

　　Game voice translation: Provide translation and recording services for voice content such as character dubbing and narration.

　　Game culture adaptation: Localize the content according to the cultural background and player habits of the target market to ensure that the game meets the aesthetics and needs of local players.

　　2. Things to note when translating games

　　To localize games and improve the global gaming experience, we start from the following aspects:

　　Translation accuracy: Ensure that all game texts, including dialogues, task descriptions, menu options, etc., are accurately translated.

　　Cultural adaptability: Translators need to have a deep understanding of the culture, customs and values ​​of the target market to avoid cross-cultural misunderstandings or offenses. And in the translation process, local cultural elements are incorporated to enhance the game's acceptance and players' sense of immersion.

　　Language fluency: Ensure that the text conforms to the target language standards in grammar, vocabulary and sentence structure, and pay special attention to the colloquial and creative expression of game dialogues and plot content, so as to enhance the character's personality and realism.

　　User experience: Translation services should always focus on improving user experience, ensuring that the translated content is easy to understand, easy to navigate, and in line with players' usage habits. Collect user feedback and adjust and improve the translation quality accordingly.

　　Technical proficiency: In addition to mastering translation tools, translators should also be familiar with game development tools and software, understand the workflow of game localization, and be able to collaborate efficiently with the development team.

　　Confidentiality and Compliance: Strictly abide by relevant laws and regulations and confidentiality agreements to ensure the security and privacy of customer information. For game content involving sensitive information, we will take strict confidentiality measures to prevent information leakage.

　　Through a professional translation team and meticulous localization services, Artlangs Translation helps game developers break through language barriers and successfully enter the global market. Whether you are a newly started independent game developer or a world-renowned game company, Artlangs Translation can provide you with customized translation solutions.