Translation needs vary across different industries. Dissertation translation covers many topics and can be challenging. The following Artlangs translation is a breakdown of pricing and key factors. 

I. What affects dissertation translation prices?  

1. Translation quality

Dissertation translation requires high accuracy. Mistakes can lower its academic value. Regular document translations are more flexible.    

2. Translation speed 
   Faster service costs more. The usual process:  
   - Sign an agreement.  
   - Send the document to the translation company.  
   - Get the translation by the deadline.  
   - Rush jobs cost extra.  

3. Subject difficulty 
       Prices depend on the field. Some subjects are easier to translate. For example:  Legal terms are straightforward. Chemistry and engineering terms need deeper understanding and notes.  

II. Market prices for dissertation translation
    - Domestic journal papers: 240 RMB per 1,000 words  
    - International journals: 300 RMB per 1,000 words  
    - Bachelor’s/Master’s theses: Starts at 220 RMB per 1,000 words  
    - PhD dissertations (translation/editing): 230 RMB per 1,000 words