All Categories

News

Home > News

Chinese contract translation into Russian - Russian contract translation fee standards

Time : 2024-10-18Hits : 7

  Nowadays, there are many domestic translation companies. When a large amount of information, contracts or documents need to be translated, how to find a professional Russian contract translation company becomes an important issue.

  Russian contract translation is a highly specialized translation service, mainly involving the translation of various contracts, charters and clauses, and is widely used in international trade. The following are some key points of Russian contract translation. Artlangs Translation Company will introduce to you how to solve the difficulties in professional contract translation.

  1. Professionalism of contract translation

  Contract translation is different from other translation tasks. As a professional document translation, contract translation requires strict compliance with legal norms and clause requirements. Contract documents are legally binding, and both parties must abide by relevant legal provisions. Legal terms and formal terms must be used in translation, and colloquial expressions must be avoided to ensure that the intentions of the parties are accurately conveyed.

  2. Preparation before translation

  Before translating a contract, the contract must be read through and fully understood. If there is anything unclear, the relevant parties should be consulted in a timely manner to ensure a thorough understanding of the structure and order of the contract. After reading the full text, start the preliminary translation, paying attention to clarifying the logical structure of the sentences. The translation of legal documents usually uses complex long sentences to ensure the rigor of the law and avoid leaving any loopholes, while ensuring clarity.

  3. Format and professional terms

  After the translation is completed, ensure that the format and structure meet the requirements of the original contract. In addition, more professional terms, such as business, legal and trade-related terms, need to be used in vocabulary to ensure the accuracy and professionalism of the translation.

  Russian contract translation fee standard

  Russian document translation is charged by word count, usually calculated by thousand words. Artlangs Translation Company divides translation into ordinary, standard, professional and publishing levels. Customers can choose the corresponding level according to the difficulty of the manuscript to estimate the translation price.

  Russian contract translation generally adopts standard and professional levels. Taking Chinese into Russian as an example, the standard translation is about 230 yuan/thousand words, and the professional translation is about 380 yuan/thousand words. The above prices are for reference only. The specific prices are subject to the actual quotation of the translation company.

  Artlangs Translation Company provides various Russian translation services, including document translation, multimedia localization, Russian accompanying translation, simultaneous interpretation and foreign-related document translation. We have rich experience in Russian translation, covering financial trade, legal contracts, business, medical, cross-border e-commerce, IT Internet and other fields, and are committed to providing customers with efficient and high-quality translation services.

  If you need to know the specific Russian contract translation price and service process, please consult Artlangs Translation Company's official website online customer service, or call the toll-free hotline 0731-85114762 directly.

HOT NEWS