All Categories

News

Home > News

Detailed Explanation of Fees for Birth Certificate Translation and Stamping Services: Professional Translation Companies Offer Precise Quotations for You!

Time : 2024-12-09Hits : 220

  The birth certificate, also known as the family register, is an indispensable personal document for studying abroad, visa applications, and immigration processes. It contains detailed information about the head of the household and their family members. During translation, it is essential to ensure that each family member's page is translated completely and accurately, with no omissions.

  When applying for immigration, visas, or studying abroad, the birth certificate must be translated into the official language of the destination country. Please note that the birth certificate cannot replace documents such as ID cards, passports, military ID cards, student ID cards, or long-term residence permits and must be submitted separately. To ensure the validity of the translation, it must be stamped with a translation seal and accompanied by corresponding translation qualification certificates. Therefore, birth certificate translation is also known as foreign-related document translation.

  The price of birth certificate translation is influenced by multiple factors, as detailed below:

  1.Language Pair: Generally, the translation prices for common languages such as English, French, and German are relatively stable and affordable. However, for less common languages such as Arabic, Thai, and Swahili, due to the scarcity of translators and higher translation costs, prices will increase accordingly.

  2.Complexity of Translation: If the birth certificate contains a large amount of supplementary information, complex descriptions of family relationships, or special records of household registration changes, the translation difficulty will increase, and the fee may fluctuate.

  3.Urgency of Translation: Rush translations require the allocation of more resources, and translators may need to work overtime to complete the task, resulting in an increase in price.

  Taking Artlangs as an example, for the translation of a Chinese birth certificate into English within the standard delivery period (typically 3-5 working days), the price per page is approximately 100-150 yuan. This price includes the translation fee, proofreading fee, and basic typesetting fee of professional translators. If translation into other common languages such as French, German, Japanese, or Korean is required, the price will slightly increase to approximately 150-200 yuan per page. For less common languages, the price may reach 250-350 yuan per page or even higher.

  After the translation is completed, stamping with the translation company's official seal is a crucial step to ensure the legal validity of the translation. Stamped translations are recognized by various official agencies, embassies, consulates, and schools. Artlangs charges a fee for translation and stamping services. Generally, the stamping fee for each birth certificate translation is 50-100 yuan, which is relatively fixed regardless of the number of pages in the birth certificate. This fee includes the certification cost of the translation's authenticity, the management and use cost of the seal, and the cost of related procedures.

  Please note that the above prices are for reference only, and actual prices may be adjusted according to specific project circumstances. For example, if a client has long-term cooperation intentions or provides a large number of birth certificate translation tasks at one time, Artlangs may offer discounts. Additionally, if the birth certificate is severely stained or has unclear handwriting, additional processing fees may be required.

HOT NEWS