Contract translation is a common type of written translation. Its main task is to accurately translate legally binding contract documents into the corresponding version of the target language. After reaching a cooperation with a foreign customer, the company often needs to translate the contract into English for both parties to sign. So, how much does it cost to translate an English contract?

　　English contract translation cost standard

　　The cost of English contract translation is usually calculated per thousand words, and the price range is generally between 150 yuan and 400 yuan per thousand words. The specific cost will vary according to factors such as the difficulty, time limit and quality requirements of the translation. Generally, the greater the difficulty of translation, the tighter the time requirement, and the higher the quality requirement, the higher the cost will be.

　　Factors affecting the price of English contract translation

　　1. Language pair selection

　　There are many translators who translate between Chinese and English, and the demand is also large, so the price is relatively low. However, if the English contract is translated into unpopular languages ​​such as Arabic, the translation price will be higher because there are fewer practitioners and the translation is more difficult.

　　2. Professional field bonus

　　If the contract involves a specific professional field, the translation company will usually charge additional fees based on the professionalism and complexity of the field to compensate for the translator's investment in knowledge and experience in the relevant field.

　　3. Translation difficulty

　　The complexity of the contract, the density of professional terms, and the special requirements of the language style will affect the difficulty of translation, which will affect the cost.

　　4. Translator experience

　　Experienced translators can understand the content of the contract more accurately and provide professional translation services, so their service fees are usually higher.

　　5. Emergency translation surcharge

　　If the customer needs an urgent translation, additional expedited fees may be required. Emergency translation often requires the translation company to invest more manpower and resources to ensure that the translation task is completed within the specified time.

　　6. Formatting and format requirements

　　If the contract contains complex formatting and formatting requirements, this may also increase the difficulty and cost of translation.

　　3. Scope of contract translation services

　　Artlangs Translation provides comprehensive contract translation services, covering all types of contracts, including but not limited to business contracts, foreign trade contracts, labor contracts, insurance contracts, service contracts, real estate contracts, sales contracts, confidentiality agreements, supplementary agreements, cooperation agreements, entrustment agreements, technical agreements, arbitration agreements, etc.

　　As a professional translation company with more than 20 years of industry experience, Artlangs Translation is committed to providing accurate and efficient Chinese-English translation services. With ISO quality system certification, strict confidentiality measures and rich professional translation experience, we can not only handle the translation needs of various documents, but also provide high-quality interpretation services to meet the personalized needs of different customers.