A patent is an important legal certificate granted by the state to inventors to enjoy exclusive rights to their inventions. In the process of patent application, it is often necessary to translate patent documents into foreign languages ​​in order to apply or protect them worldwide. So what is the price of patent document translation in 2025?

　　1. Requirements for patent translation

　　Patent documents contain proprietary terms and complex legal terms in the technical field. Therefore, patent translation requires not only accurate technical translation capabilities, but also requires translators to be familiar with relevant legal provisions. In the translation process, especially when translating patent application documents, translators must carefully grasp the core points of the invention to ensure that the translated documents have legal effect in patent applications in different countries. Professional patent translation involves a wide range of content. For translation in the technical field, especially when it involves machinery, automobiles, communications, electronics, biomedicine and other industries, translators must not only master relevant professional vocabulary, but also understand the provisions of patent laws in various countries.

　　2. Scope of patent translation services

　　Artlangs Translation Company's patent translation service scope is very wide, covering a variety of technical fields and patent types. The main patent translation services include:

　　Patent translation in multiple languages ​​such as English, Japanese, French, German, Russian, Korean, etc.;

　　Translation of various patent documents, such as invention patents, utility model patents, design patents, etc.;

　　Patent translation services in various industries, including translation of patent documents in the fields of machinery, automobiles, communications, electronics, chemicals, biomedicine, medical devices, etc.;

　　Translation of patent specifications, patent claims, patent documents, etc., to ensure that the translation complies with the standards of patent laws of various countries.

　　As a professional translation service provider, Artlangs Translation Company, with its rich industry experience and familiarity with the essentials of patent applications in various countries, can provide customers with high-quality, fast and accurate patent translation services.

　　3. Patent Translation Charging Standards

　　Patent translation service charging standards are usually calculated by word count, and the word count standard is based on "Translation Service Specification Part 1: Translation" (gb/t1936.1-2008) and "Translation Service Translation Quality Requirements" (gb/t18692-2005). Generally, the price is calculated according to Microsoft WORD audit/inventory/inventory × unit price/1000.

　　For example, the reference price for translating Chinese patent documents into English is usually 180-450 CNY/1,000 words, which includes translation and professional typesetting services. However, the actual price will be adjusted according to the technical difficulty of the patent content and the characteristics of the industry. The translation company will provide personalized quotations based on specific project requirements to ensure that the translation quality matches customer needs.

　　Artlangs Translation is a professional translation service company with a 24-year history, focusing on the field of patent translation and accumulating rich experience. We promise that all translations are completed by professional manual translation to ensure the quality and accuracy of the translation. Whether it is invention patents, design patents, or trademark and copyright translation, we can provide efficient and accurate translation services to help customers smoothly carry out international promotion, market analysis and technical exchanges.