Script is a literary form and the textual basis for the creation of dramatic art. Actors perform according to the content of the script. Similar to the script are scripts, plays, etc.

 

In the context of the popularity of international movies and TV series today, it has become an important trend in the translation field to do a good job in the translation of domestic and foreign film and television scripts. To ensure that the script translation is effective and the economic cost is reasonable, it is best to hand it over to a professional script translation company for translation. So, how do these companies usually formulate the charging standards for script translation?

 

Movie script translation is a job that requires high professionalism and precision, so its charging standards are relatively high. This article will introduce the charging standards for script translation to help everyone understand the internal rules and price system of this industry.

 

Script translation is a bridge connecting different cultures and languages. It not only conveys the accurate meaning of the dialogue, but also retains the style and emotion of the original work. Therefore, professional translators play an important role in it.

 

The charge for script translation is usually calculated by the number of words. Taking English script translation as an example, the standard price starts at about 180 yuan per thousand words. Of course, the specific price needs to be adjusted according to the actual translation needs, and if the translation volume is large, you can get a discount through advance communication and negotiation.

 

Artlangs Translation Company adopts a project team system to translate scripts, track and manage projects throughout the process to ensure translation quality, and maintain timely communication with customers to solve problems in the translation process. Each script undergoes strict language and technical proofreading before delivery to ensure that it meets the translation standards of the publishing level.

 

Artlangs Translation Company focuses on multilingual script translation services, covering Chinese, English, French, Japanese, Russian, German, Korean, Italian, Arabic, Spanish and other languages. The company has a team of translation experts from well-known domestic and foreign film and television industries, and can provide a wide range of domestic and foreign customers with various types of high-quality translation services such as film and television scripts, operas, musicals, dramas, folk operas, etc.