In today's globalized context, video content has become a crucial bridge for transcending language and cultural barriers, conveying information and emotions. Whether it's a dazzling movie, a highly practical educational video, or an attractive advertising promotional video, they may all need to reach audiences with multilingual backgrounds. Precisely for this reason, professional video translation services are particularly important. As a deep cultivator in the field of translation, Artlangs is committed to providing clients with high-quality, accurate, and efficient video translation solutions.

　　I. The Two Core Processes of Artlangs Video Translation

　　1. Comprehensive Evaluation and In-depth Analysis of Videos

　　After receiving the client's video, we will first conduct a comprehensive evaluation of it. This includes multiple dimensions such as the video's duration, content type (e.g., film, education, business), language difficulty, audio quality, etc. Through this step, we can determine the translation difficulty level and required resources, formulating a scientific plan for subsequent translation work.

　　2. A Complete Process from Listening and Translation to Subtitle Production

　　We will arrange professional translators to carefully watch the video, perform precise listening and translation, accurately converting the spoken content in the video into text. This process focuses on details, striving to capture every key piece of information and expression. Next, the transcribed text will undergo preliminary organization and proofreading to ensure its accuracy, correctness, and readability.

　　Our experienced translation team will select appropriate translation styles and terminology based on the video's purpose and target audience for translation. After the translation is completed, it will be reviewed repeatedly by senior proofreaders, comprehensively checking grammar, vocabulary, and semantics to ensure superior translation quality.

　　Based on the video's timeline, we meticulously produce subtitles, ensuring that their appearance time and display duration are perfectly synchronized with the speech in the video, without affecting the viewer's watching experience. At the same time, we also optimize the subtitle format, font, color, etc., making them both aesthetically pleasing and easy to read.

　　After subtitle production is completed, we will also conduct a rigorous quality review. By playing the video multiple times, we will check the consistency between the subtitles and video content, the accuracy of the translation, and the presentation effect of the subtitles one by one. Only after reviewing and confirming there are no errors will we deliver the final video translation work to the client.

　　II. Pricing Standards and Quotation Strategies for Artlangs Video Translation

　　1. Considerations for Pricing Factors

　　The pricing standards for video translation are mainly determined based on the following factors: video duration, difficulty of the language pair, urgency of the translation, whether professional knowledge background is required, subtitle format requirements, etc. Generally, the longer the video duration, the greater the language difficulty, the higher the urgency, and the higher the professional requirements, the higher the fees will be accordingly.

　　2. Specific Quotation Examples

　　Taking a common commercial video with a duration of 30 minutes as an example, translated from English to Chinese with a standard translation cycle of 5 working days and conventional white subtitles, our fees are approximately between 2,000 and 3,000 yuan. If the client needs the translation completed within 3 working days, we will charge an additional 30% for urgent services; if the video involves professional medical knowledge, we will charge an additional 20% to 50% based on the difficulty level for professional field fees.

　　3. Discount Policies and Package Services

　　For long-term cooperative clients, we will provide certain discount policies, such as offering corresponding discounts after the cumulative translation duration reaches a certain amount. At the same time, we have also introduced package services. For example, for clients with serial video translation or regular video translation needs, we have formulated more cost-effective pricing schemes to meet clients' diversified demands.

　　In summary, our professional video translation services aim to break language barriers for clients and enable fascinating video content to spread widely globally. With scientific processes, high-quality services, significant advantages, and reasonable pricing standards, we look forward to collaborating with you, jointly opening a new chapter of global audiovisual communication, and adding an international flair to your video content. Whether it's your corporate promotional video, online course, or film and television work, we will provide you with satisfactory video translation solutions with a professional attitude and exquisite craftsmanship.