Bosnian Language Overview

Bosnian language is a Slavic language belonging to the South Slavic language group. It is based on the Shtokavian dialect and is spoken in Bosnia and Herzegovina, the Bosniak-Croat Federation, the Republika Srpska, Serbia, Montenegro, and other regions. Bosnian is one of the official languages of Bosnia and Herzegovina.

During the period of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia, Serbs, Croats, and Bosniaks used a common official language known as Serbo-Croatian. After the internal conflict, Bosniaks started referring to their language as Bosnian.

Modern standard Bosnian language emerged in the 1990s and early 2000s. It is based on the Ijekavian pronunciation of the Western Shtokavian dialect and is written using the Latin alphabet.

Bosnian language has minor differences from Croatian and Serbian, but these differences are not significant. However, these linguistic distinctions have become increasingly important for ethnic identification, particularly during the internal conflict.

The usage of Bosnian language is mainly concentrated in Bosnia and Herzegovina, the Bosniak-Croat Federation, the Republika Srpska, Serbia, Montenegro, and other regions. Learning Bosnian would be a valuable endeavor for those interested in these countries.

Bosnian Language Translation Services

The translation services provided by Artlangs cover various industries such as food processing, energy, tourism, forestry, and wood processing. Through their services, clients can obtain efficient and accurate translations in different domains.

Bosnian language translation services include translations of various documents such as brochures, product manuals, equipment operation manuals, engineering drawings, contracts, etc. Additionally, the company offers medical report translations, literary translations, website localization, software localization, subtitle translation, video translation, and other services.

Artlangs also provides different types of interpretation services, including simultaneous interpretation, consecutive interpretation, escort interpretation, remote interpretation, etc. Furthermore, the company has a multilingual translation team to ensure clients receive the most accurate and fluent translation services.

If you need accurate and professional Bosnian language translation services, consider choosing Artlangs.

Bosnian Language Translation Process

The Bosnian language translation process at Artlangs includes six steps: project analysis and quotation, project preparation, translation and editing, localization and formatting, quality inspection and updates, and feedback updates.

During the project analysis and quotation phase, the translation company analyzes the source files provided by the client and provides a formal quotation based on factors such as word count and deadline. Next, in the project preparation phase, the company organizes and prepares relevant documents and reference materials, creates translation memory and terminology databases, etc.

In the translation and editing phase, Bosnian translators translate the text based on the style and terminology of the original document and update the translation memory in real-time. Additionally, editors review the source document to ensure consistency.

In the localization and formatting phase, layout personnel translate and confirm text in images and adjust the formatting of the entire document. The final phase of quality inspection and updates involves translators conducting quality checks on the final document and updating the layout files to ensure there are no errors. The last step, feedback updates, involves delivering the document, making revisions based on client feedback, and updating the final document, terminology databases, and translation memory.