All Categories

News

Home > News

How much does Chinese-Japanese game translation cost?

Time : 2025-01-16Hits : 7

  In the process of game going overseas, language translation is a key link. Artlangs is a translation service brand with more than 20 years of history. Game localization is one of our advantage projects, and we have long provided professional game localization translation services to many domestic game developers and publishers. If you want to know the quotation standards for Chinese-Japanese game localization, welcome to learn about our services and quotations.

  1. Game localization translation service

  Artlangs has a dedicated game localization project team, and all translators are experienced game localization translation experts. We are committed to accurately translating game content to ensure that the language is not only fluent and natural, but also in line with the cultural characteristics of the target market. For each game project, we will assign a dedicated project manager to follow up throughout the process and strictly implement the translation quality control process. Our services include personal experience of the game, sorting and updating the terminology library, to the final translation review and proofreading, to ensure that every link is perfect and deliver high-quality translation results.

  2. Game localization translation fee standard

  The fee for game localization translation is mainly calculated based on the number of translated words, such as game text translation, game information translation, etc. If the project involves the translation of audiovisual materials or a large amount of image processing (such as dubbing and subtitle translation, etc.), it needs to be negotiated separately. Factors affecting the translation cost include the original language, target language, translation quality requirements, translation volume and return time.

  The common Japanese text translation fee is usually 200-360 yuan/thousand words (excluding spaces). Due to the high quality requirements of game localization translation and the complexity of the translation process, we usually use experienced game field translation experts or native translators, resulting in the price of Chinese-Japanese game localization translation being higher than ordinary file translation.

  The above is a reference information for the price of Chinese-Japanese game translation. For specific quotations, please consult the online customer service of Artlangs official website. We will provide a detailed quotation based on your actual translation needs.

  Artlangs Translation is a well-known multilingual translation brand in China with more than 20 years of industry experience. With strong industry resources and advanced technology, we provide translation services in more than 200 languages, covering medicine, IT, energy and chemical industry, law, finance, construction, machinery manufacturing, games and other industries. Whether it is common translation, interpretation and multimedia translation, or complex large-scale projects such as website, software, game localization, etc., we can provide customers with one-stop translation solutions.

HOT NEWS