All Categories

News

Home > News

How much does the game animation subtitle translation and dubbing service cost?

Time : 2025-01-16Hits : 7

  In recent years, China's game animation industry has made significant progress in the international market. The subtitle translation and dubbing of game animations have become an indispensable service for many game developers and production companies. So how much does the game animation subtitle translation service generally cost?

  1. Game animation subtitle translation charging standard

  The price of game animation subtitle translation is affected by factors such as language, film length and translation difficulty. The common English subtitle translation fee is about 80-120 yuan/minute, while the translation fee for Japanese, German, Korean and other languages ​​is usually 120-300 yuan/minute. The subtitle translation fee for small languages ​​may reach 150-300 yuan/minute.

  The price difference is mainly determined by the supply and demand of translation talents and the difficulty of translation. English translation is relatively popular and the price is relatively low; small languages ​​are more expensive due to the scarcity of talents. In addition, the length of the film also affects the price, and the cost per minute of longer films is usually lower.

  2. Game animation dubbing charging standard

  The cost of game animation dubbing is affected by language and film length. Common English dubbing service costs 300-600 yuan/minute, and Japanese, German, Korean, Russian and other languages ​​​​dubbing costs are usually 450-550 yuan/minute. The cost of dubbing in small languages ​​may be higher, usually 500-650 yuan/minute.

  The level of dubbing costs is closely related to the experience of the dubbing actor, the popularity of the voice actor, and the production quality requirements. The dubbing of characters in game animations often needs to be customized according to the personality and plot, so professional dubbing teams charge higher fees.

  3. Professional game subtitle translation and dubbing service provider

  Artlangs Translation Company is a professional game translation service provider. We provide high-quality game translation and game subtitle translation services. Artlangs's translation team is composed of a group of experienced game translators who not only have a deep language foundation, but also are familiar with various game terms and cultural backgrounds, and can ensure the professionalism and accuracy of the translation.

  In terms of subtitle translation, Artlangs's translators have a deep understanding of the plot, character settings and language characteristics in the game, ensuring that each line of subtitles can accurately convey the emotions and personality of the characters. Subtitles are not only the conversion of translation languages, but also reflect the atmosphere of the game and the interactive experience of players. Artlangs's professional team can accurately translate subtitles according to the tone and emotional changes of the character's dialogue.

  In terms of game dubbing, Artlangs's dubbing team also has rich experience. They can provide high-quality dubbing services according to the characteristics of different characters and the needs of the plot. Whether it is the pronunciation of the language, the transmission of emotions, or the rhythm of the dialogue and the rendering of the atmosphere, Artlangs can do it in detail to ensure that the dubbing effect complements the game animation screen.

HOT NEWS