All Categories

News

Home > News

How much does it cost to translate a Chinese resume into English?

Time : 2024-12-25Hits : 107

  An excellent translated resume not only enhances the interviewee's image, but also provides the interviewee with more interview opportunities and success rates. So, how much does it cost to translate a resume? This article will introduce the resume translation service and its charging standards in detail.

  The personal resume translation service provided by Artlangs Translation adopts a model that combines translation with native language polishing. Our service not only focuses on the accurate translation of the resume content, but also makes optimization suggestions for the content, structure and logic according to the specific situation of the applicant. After the translation is completed, we will also polish it in the native language to ensure that the resume meets the standards of English resumes and make it more authentic and professional.

  Resume Translation Process

  1. Preliminary Translation

  We will strictly adhere to the original text and use a standardized writing style to ensure that your original intention is accurately conveyed.

  2. Bilingual Review

  Carefully review the accuracy of the translated content and correct inappropriate or inaccurate expressions.

  3. Native Language Proofreading (Standard Proofreading Service)

  On the basis of ensuring grammatical correctness, the wording, sentence structure, logic and fluency are comprehensively optimized to make the resume more in line with the expression habits of native speakers.

  4. Proofreading Quality Review

  The grammar, sentence structure and context fluency of the resume are re-checked and revised to ensure the overall quality reaches the best level.

  Resume Translation Fee Standard

  Depending on the needs, resume translation can be completed by Chinese or foreign translators. Foreign translators usually charge higher fees, and most customers tend to choose Chinese translators for translation. Taking the Chinese-English translation standard as an example, the market price of a Chinese translator with a CATTI Level 2 translation certificate is about 120-200 yuan per thousand words. The cost of foreign translators is usually higher, mainly because editing and polishing are required on the basis of Chinese-English translation, and the price is roughly between 300-400 yuan per thousand words.

  The polishing service of foreign translators has certain advantages, such as being able to clearly see the traces of modification, being able to provide comments on certain modifications, and further communicating and confirming with foreign translators, so as to ensure the ideal translation quality.

   Basic requirements for resume translation

  1. Professionalism

  Resume translation should be performed by experienced professionals with bilingual skills in Chinese and English to ensure translation quality.

  2. Accuracy

  Translation should fully understand the context of the original text, accurately select vocabulary and sentence patterns, and ensure accurate meaning transmission.

  3. Confidentiality

  Translators must strictly abide by the confidentiality agreement to ensure that the privacy of the client's personal information and resume content is protected.

  4. After-sales service

  Under the premise of not modifying the original content, we provide free modification services until the customer is completely satisfied.

  Through the professional services of Artlangs Translation, your resume will be more outstanding and increase your competitiveness in the job search process.

HOT NEWS